Claudio Majorana ci parla del blog che ha recentemente creato per condividere la sua passione per la fotografia.

Fino a poco tempo fa conoscevamo solo il lato da skater di Claudio, poi abbiamo fatto un giro su claudiomajorana.blogspot.com e siamo rimasti sorpresi dallo stile dei suoi scatti. Abbiamo quindi deciso di scoprire di più della sua fotografia e vi presentiamo questa intervista corredata da una piccola selezione di sue foto.

Mauro Caruso, fs noseslide

Ciao Claudio è da un po’ di tempo che non ci sentiamo, come va? Cosa succede in Sicilia?
Ciao Simo, qui bene. Sempre diviso tra libri di medicina e di fotografia. Sto fotografando molto, ultimamente. Da circa un anno ho anche creato una camera oscura in un piccolo bagno di casa. Spero di ampliarla presto per potere fare delle stampe, oltre allo sviluppo delle pellicole. E’ divertente ed è un modo per rendersi quasi indipendente dai laboratori fotografici.

E lo skate?
Fermo da qualche mese per un’infiammazione ai tendini di Achille, causata da 11 anni di skate e dai piedi piatti, spero di riprendere entro gennaio. Quest’anno, a parte il tour Enimol in Croazia e Slovenia, ho potuto skateare veramente poco. Ho un quarter in garage, costruito durante questa pausa, che aspetta di essere skateato. In più ci sono tanti spot che mi attendono e tante idee per nuovi tricks. Can’t wait!

Tom Harrison – Nike Sb Sicily Tour

Perché hai scelto di fare un blog?
Era da un po’ di tempo che volevo farlo. E’ stimolante. Non c’è niente di peggiore di un blog non aggiornato, ti senti sempre “costretto” a postare nuove immagini e, quindi, a fotografare di più. E’ anche un modo per fare vedere qualche foto in giro.

Il sito è incentrato esclusivamente sulla tua fotografia? O ci posti anche la roba che metti insieme con il tuo skateboarding (foto o video dei tuoi tricks)?
Sul blog metto le mie foto, molte fatte in giro casualmente o parti di progetti a cui sto lavorando. Altre sono news su varie situazioni, come quella di Mauro e Clichè Encore.

Colin Kennedy – Nike SB Sicily Tour

Really Don’t Mind… cosa è che ti ha ispirato questo nome?
Non ne ho idea…non importa…

Che macchina usi per scattare?
Uso una Leica M6 e una vecchia compatta Contax. Entrambe a pellicola. Una delle due è sempre in tasca con me.

La presenza di macchine fotografiche Leica è stata una costante nella mia famiglia. Per strane coincidenze il mio bisnonno scattava con una Leica M3, i miei due nonni con la Leica M4, mio padre con la stessa M4 di suo padre. Ed io, senza sapere tutto questo, ho comprato una Leica M6 l’anno scorso.

E tutte le loro foto?
Disperse per anni. Restavano solo le copie stampate negli album di famiglia. Facendo ricerche ho trovato una scatola di cartone impolverata in un sottotetto di casa. Dentro, fittamente stipati, c’erano tutti i negativi. Ognuno avvolto da un foglietto di carta con su scritta una data e un evento. I fotogrammi sono oltre tremila e sono stati scattati tra il 1948 il 1970.

Hai pensato di creare un archivio?
Si, ma il vero problema è che i negativi più vecchi sono stati conservati avvolti per oltre 60 anni. Quindi ogni striscia di negativi si riavvolge automaticamente ogni volta che provi a metterla in piano. Così un anno fa ho tagliato i negativi in strisce da sei fotogrammi e li ho messi sotto pressione tra pagine di libri, dividendoli per data e per evento.

Sono lì da un anno, ma penso che dovrò aspettare ancora un po’ di tempo per utilizzarli.

Daniel Snowy Kinloch – Nike SB Sicily Tour

Cosa ne pensi del fenomeno Instagram?
Lo slogan di Instagram dice “È un modo veloce, meraviglioso e divertente di condividere la tua vita con gli amici, attraverso una serie di immagini.[…] È photo sharing, reinventato.” Alla fine degli anni ’40 succedeva qualcosa di simile con la nascita della prima Polaroid. Era photo sharing anche quello. Facevi una foto e la condividevi. La differenza è che Instagram è gratuito mentre il photo sharing è rappresentato dai tuoi contatti su un social network. Il risultato è un gesto automatico tradotto in un continuo “click and share” di tazzine di caffè, cani e tramonti. Il gesto di fare una fotografia perde di significato e quindi, spesso, di contenuto. Ma questo è “risolto” da malinconici filtri fotografici che aumentano i contrasti e vignettano le foto.

Skateboarding e fotografia… dicci la tua su questo binomio
La fotografia è la fotografia, sia che si tratti di skateboarding, sia che si tratti di documentare qualsiasi altra cosa. Da un punto di vista documentativo (lasciando un attimo da parte le fotografie di tricks) per uno skater può diventare un modo per conoscere meglio lo skateboarding e un modo per imparare a raccontarlo. Tutto quello che facciamo in quanto skaters ci sembra normale e scontato perché quello che facciamo per anni diventa la nostra quotidianità, quindi qualcosa di usuale. Fotografando devi capire cosa c’è di interessante e diverso in quello che stai facendo. Poi ci sono gli “spettatori”: quelli che fruiscono delle fotografie, quelli che i magazine li comprano o quelli che sfogliano le riviste online. A volte sembrano privi di esigenze specifiche. Come se qualsiasi cosa proposta è buona e giusta. Penso che dipende anche da loro il significato che il binomio “skateboarding-fotografia” prenderà in futuro.

Lennie Burmeister – Monster Skateboard Magazine Sicily Tour

Stai lavorando a qualche progetto in particolare?
Lo skateboarding in Sicilia è uno degli aspetti che mi interessa di più in questo momento. L’isolamento politico, culturale e geografico dell’isola si rispecchia molto anche nello skateboarding. I posti, le persone e gli spot, come anche gli skaters, hanno una loro individualità legata al luogo.

La lontananza dello skateboarding siciliano da qualsiasi evento importante o grossa company lo rende una realtà più difficile. E credo che, più sono i fattori negativi che trovi intorno a te, più sono le difficoltà, più ti viene voglia di crederci a qualsiasi costo. Le cose facili alla lunga non piacciono. Gli ostacoli sono fondamentali. E i risultati in qualsiasi campo sono conseguenza delle difficoltà superate e delle lotte vinte.

Adesso sto fotografando una crew di ragazzini di un paese limitrofo alla città dove vivo. Quel poco che hanno, lo hanno costruito loro stessi con materiali di recupero. I quarter sono fogli di plastica staccati dai cartelloni pubblicitari. I loro box sono bancali di truciolato rivestiti da un sottile strato di cartone. Per tenere tutto fermo e a posto basta il nastro adesivo. Skateano tutto quello che trovano e sono molto determinati.

Per concludere raccontami un po’ come hai iniziato a fotografare?
Da piccolo, a sei anni, ho “rubato” la macchina fotografica dei miei genitori. Per mesi l’hanno cercata, ma niente da fare. Un giorno la mia mamma ha aperto un cassetto della mia stanza ed eccola lì! Sviluppato il rullino esce una serie di foto di orsacchiotti e pupazzi. Tutti in posa sulla sedia della mia stanza. Mia mamma mi ha chiesto qualche informazione sul mio reportage e la mia giustificazione è stata “Dovevo fotografare i miei figli”. Da lì i miei genitori hanno capito che quando la macchina fotografica spariva o c’era stato un ladro in casa o Claudio stava facendo qualcuno dei suoi reportage.
A 19 anni ho iniziato a fotografare più assiduamente e senza rubare macchine fotografiche.

Grazie Claudio!
Grazie a te Simo, a presto!

Ovviamente visto il suo livello di skateboarding non potevamo esimerci dal pubblicare anche un suo trick, tra l’altro immortalato da un altro skateboarder, il buon Mauro Caruso – fs feeble

claudiomajorana.blogspot.com

Quelli di voi a cui piace viaggiare per skateare spots nuovi sicuramente conosceranno skhateyou.com, di recente è uscita una prima app per android ed abbiamo intervistato Stephan Zanette, creatore del sito.

Visto che Giovanni Grazzani è un ottimo amico di Stephan e che in questi giorni siamo stati tutti e tre insieme a skateare per Barcellona ho lasciato che fosse lui a fare le domande per l’intevista.

wallride – ph. Laetitia Comitre

Ciao, presentati e raccontaci cosa fai a Barcellona.
Il mio nome è Stefan Zanette, lavoro come supplente di matematica in una scuola francese a Barcellona e vado a skateare appena finisco le lezioni!

Parlami del formaggio francese.
Formaggio “francese”? Perchè, ci sono altri paesi che producono il formaggio?

ph. Pierre Prospero

Parlami del tuo website, quando hai cominciato e perchè?
Ho creato un sito chiamato skhateyou.com circa 5 anni fa per raccogliere tutti gli spot che ho skateato e spero possa servire agli skaters per trovarli più facilmente.

Parlami della nuova applicazione per smartphone.
Gli amici di weblitz (web agency italiana) mi hanno proposto di creare un’app per android per la mappa di Barcelona, così la gente può utilizzarla ancora più facilmente, offline e direttamente mentre è in giro in cerca dello spot. L’app è online adesso su android market. Sono entusiasta della cosa!

fs wallride – ph. Pierre Prospero

Sei anche un fotografo… website-skateboarding-photography… per come la vedo io è tutto collegato, tu che ne dici?
Penso che lo skateboarding non sia solo sport o attività fisica, penso sia anche molto legato all’estetica, quindi è facile passare dalla passione per lo skateboarding a quella per la fotografia o ogni tipo di arte visiva.

Migliore città per skateare?  Barcelona
Miglior matematico? Marvin Gaye, perchè non ci ha stancato di formule ed ha fatto buona musica.
Miglior paese per mangiare? Italia, senza dubbio!
Best feeling? Spingersi in strada e trovare nuovi spots.
Miglior bugia? I love you
Lancia un messaggio se vuoi. To love skateboard is a chance, don’t forget it
Grazie Ste!
itw by Giovanni Grazzani.

ollie over – ph. Pierre Prospero

Skhateyou è in continua crescita visto che Stephan non smette mai di viaggiare e skateare spots nuovi, se ancora non lo avete fatto fateci un giro, oltre agli spots potrete vedere anche molte foto scattate da Stephan!

E se avete in programma una vacanzetta a Barcelona non dimenticatevi di scaricare l’app!

Thanks to Ste, Gio, Skhateyou e Weblitz

Abbiamo passato un paio di giorni con il team DC Europe durante il loro recente viaggio in Italia e Bruno Aballay ci ha raccontato un po’ di cose riguardo al tour ed al suo ingresso nel team DC.

Allora Bruno, abbiamo appena finito di cenare e domani partirete per tornare in Spagna, facci un po’ un resoconto di questo tour
Il tour è stato veramente bellissimo, sono con un gruppo davvero incredibile, dei ragazzi che veramente sono skaters che spaccano! Mi fa molto piacere trovarmi adesso in team con questi mostri e ho un buon rapporto con loro con Anto, Madars, Miky e tutti gli altri.

Sta andando molto bene, anche gli altri tour che abbiamo fatto sono andati bene, abbiamo una buona connection, anche per skateare… per questo secondo me è andata benissimo anche in questo tour.

 
Bruno fotografato da Gaston Francisco durante una session in MC

Prima di qua dove siete stati?
Ultimamente siamo stati un po’ a Madrid, In Asturia, qui e poi a Bilbao, Paesi Baschi

E questi tour li state facendo per filmare per un nuovo video?
Si abbiamo il progetto di un video, la dead line è verso marzo/aprile del prossimo anno… e niente, siamo tutti pompati, con la voglia di fare un bel video, far vedere spots nuovi, girare un po’ dapertutto… credo che uscirà un bel video quindi per l’anno prossimo, con il team che c’è adesso, per questo vogliamo tutti fare una bella videopart da far vedere in giro.

Si tratta quindi di un nuovo video DC Europe?
Sisi, sarà il video di DC Europe, faremo sicuramente una premiere a Barcellona, probabilmente anche una in America, questa sarà ancora una motivazione in più per tutti quelli che sono nel team per filmare e fare il meglio che possiamo per questo progetto.

Tornando a parlare del tour, qual’è lo spot che ti è piaciuto di più di questo soggiorno in Italia?
Bah, io sono già stato molto tempo qua in Italia skateando abbastanza in giro per tutta la penisola e secondo me qua ho visto un sacco di spots belli, che ti motivano a skateare… però se devo pensare a questo viaggio sicuramente lo spot che ci ha fatto vedere Ale, il Morandi è il migliore. Ci ha raccontato anche la storia di come lo ha trovato, che lo aveva visto dalla TV, dal telegiornale…

E che spot era?
E’ uno spot in un quartiere penso in periferia di Brescia, con un rail da ollare per poi entrare in un bank e poi devi passare per forza in un punto preciso per non schiantarti contro il muro alla fine del bank… è uno spot abbastanza difficile, poi il flat è piuttosto grezzo. Poi il fatto che ce lo ha mostrato Ale, che è un grande…

Ah ok, capito di che spot parli, quello dove Ale aveva fatto ollie over! Non l’ho mai visto di persona ma in effetti in video spacca!
Parlando ancora del tour, una delle cose particolari di questo viaggio è che vi siete portati un cuoco che aveva proprio il compito di cucinare per tutto il team… com’è fare un tour con un cuoco appresso?
Già che sei in viaggio a girare e skateare, a fare quello che vuoi… in più ti fanno da mangiare così… ti alzi la mattina ed hai la colazione pronta da fare con tutto il resto del team, poi lui è una bravissima persona, ci prepara il pranzo, se mangiamo fuori prepara la roba da mangiare quando siamo in giro a skateare, quando torniamo prepara la cena, sembra una famiglia… arrivare, vedere lui che cucina, mangiare tutti insieme a tavola, ti giuro che è stata quella puntina in più che ha reso questo tour per me… tutto, questo tour è stato tutto!

Parliamo un po’ del tuo ingresso in DC, quanto tempo è che fai parte del team?
Eh, vediamo, questo è il primo anno in DC ma prima ho fatto un periodo in cui giravo con loro, skateavo con loro, è stata un po’ una stradina che ho dovuto fare.

La crew dell’ultimo tour DC Europe – ph. Gaston Francisco

Cos’è che ti ha spinto ad entrare in DC?
Bueno, sai sono qua in Europa ormai da 5 anni… la prima volta sono venuto in Italia, sono stato un po’ in Italia, mi sono fatto degli amici, viaggiavo, tornavo indietro, sai è stata un po’ una base l’Italia e tanti di questi viaggi che ho fatto li ho fatti in Spagna… quindi anche là mi sono fatto amici, dei bravi ragazzi che volevano aiutarmi a spingermi in su… bueno, sai com’è lo skate, vai conosci gente, skatei, esci ti bevi la birra, ti fai gli amici… quindi ho avuto sempre un sacco di amici, in Spagna come in Italia… Poi nel 2009, quasi 2010 un mio amico, Enrico Gorrea, mi hermano, doveva fare un trasloco per andare a vivere a Barcellona, io gli ho dato una mano per portare laggiù la roba con il furgone, dovevo tornare con lui due giorni dopo…

E invece sei rimasto la eh!
Eh, si, sono rimasto la a skateare, ho trovato anche altri amici dell’Argentina, bueno, la storia è stata un po’ così, nel senso che sono partito per una cosa e poi sono rimasto a Barcellona e per questo poi è avvunta la cosa di DC…

Cioè? Da questo spostamento hai cominciato a conoscere la gente che ti ha portato in DC?
Esatto, si, ho incontrato un po’ di gente che non vedevo da un bel po’, sai gli ho fatto vedere le mie clip… poi io sono un tipo che vuol fare sempre amicizia, quella va sempre prima di tutto, è nato un po’ tutto dall’amicizia…

Ma quando sei entrato in DC Gaston era già TM Europe?
No, praticamente siamo arrivati insieme, io ero gia stato mille volte con lui a skateare, a fare foto… poi ci siamo trovati tutti e due contemporaneamente a cercare lo stesso, lui per il suo cammino ed io per il mio, quindi è stata anche una fortuna visto che lui è un amico dell’Argentina a cui tengo tantissimo! Un bravo tipo… un bravo cristo! Ehheheh

Tu hai anche la cittadinanza italiana giusto?
Si,

Quindi possiamo un po’ dire di avere un italiano nel team DC Europe?
Ahah, sisi! Bene, questa tra l’altro è una cosa di cui ho sempre voluto parlare, perchè io mi sento anche italiano, per come sono, per le mie origini, per la mia famiglia. Sono riuscito per lo meno ad imparare a parlare l’italiano, che mi piace tantissimo e più che altro ho tantissimi amici in giro per l’Italia che mi fanno morire dal ridere e vorrei sempre tornare a trovarli. Ogni volta che li vedo mi fanno morire dalle risate… poi l’Italia è anche il posto dove ho skateato tanto, dagli inizi, quindi l’Italia io la tengo così, in alto, sempre!

Bruno in Bs Lip durante un contest a Firenze – ph. Simone Verona

Gli altri Argentini che erano con te in Italia le prime volte? Facundo e Matias?
Eh si, loro li sento spesso, adesso che è anche più facile con internet ci sentiamo sempre!

Skateano ancora?
Si si, Facundo ha anche uno skateshop, Matias si è sempre interessato al filming, fa i video, skatea, ha gli sponsors. Loro sono la in Argentina, stanno bene là, io invece ho scelto di stare qua, di skateare qua ed eccoci qua.

E che mi dici del nuovo skatepark di Barcellona, l’Embassy? Ci sei gia stato a skateare?
Ahhhhh, l’Embassy secondo me è il cuore di quello che arriverà adesso. A Barcellona si è sempre skateato in street, spot su spot, adesso abbiamo anche un posto Indoor, in cemento, 1200mq di concrete, un grandissimo divertimento per noi, noi che abitiamo a Barcellona ora abbiamo anche quello, oltre agli spots di street… beh facciamo un applauso no?!? E’ una cosa allucinante! Da paura!

L’Embassy è molto attivo sul fronte video, escono video di team, clippette di vario genere ma soprattuto videoparts dei migliori skaters filmate all’interno del park… c’è in programma anche una tua part?
Si si, ognuno del team sta cercando di fare una videopart all’Embassy, alcuni ce l’hanno già pronta, altri devono ancora filmarla, io la sto preparando pian piano, devo andare un po’ con calma per via del ginocchio, poi devo tenermi anche per altre cose, filmare nei tour etc… quindi ancora mi manca un po’ di footage.

Ok, comunque tra un po’ uscirà…
Si si, devo tornarci adesso, dopo questo tour, devo andare a filmare un po’ di tricks… bueno vediamo come esce, giusto?

Da paura di sicuro!
Beh, è bello skateare li, provare tricks… Poi Edo, il ragazzo che filma, ci motiva tantissimo per filmare, ci parli insieme, skatei, gli fai vedere le cose, i tricks che vuoi fare… quindi è bello anche per questo.

Ollie over the rail – ph. Gaston Francisco

Ma dopo questo tour ho sentito che ce n’è in programma ancora un altro… qualcuno parlava di Cina?
Si, guarda, avremmo anche un’altro posto dove vorremmo andare… diciamo o in Cina o in quest’altro posto… non ti dico di più! Eheh

Ok!
Eh, tutti vogliono andare in Cina, ma forse è troppo lontano… vediamo, vediamo quello che esce, sicuramente lo saprete da Skateon ehehhehe

Ok, vuoi aggiungere qualcosa Bruno?
Si, vorrei fare dei ringraziamenti! Vorrei ringraziare… beh in verità vorrei ringraziare tutti, il mondo! Perchè a me, da quando ho cominciato a skateare fino ad ora, mi capita di essere molto fortunato ad avere amicizie come quelle che ho… non solo qui in Italia, anche in Argentina, ovunque sia, ogni volta faccio amicizia con gente proprio da rispettare! Devo dire che mi sento anche fortunato per questo e vorrei davvero ringraziare tutti, tutti quelli che mi danno una mano con gli sponsor o anche nella vita, in tutto!

Beh, non credo sia solo fortuna, ognuno ha quello che si merita…
Si si, ok, chiaro chiaro… però io volevo anche dire che mi sento fortunato anche di essere adesso in questo paese, in Italia, che rispetto tantissimo e che spero abbia sempre degli skaters forti e gente old school che spinga nel modo giusto, questo è importante!

Grazie Bruno!

Bella Simo, saluti a tutti!

Enrico Rizzato ha da poco messo online il suo sito web personale e noi abbiamo colto l’occasione per fargli qualche domanda al riguardo.

Giacomo Rasotto bs nosegrind

Com’è che ci hai messo cosi tanto prima di crearti un sito web?
Ahahahah! difatti un bel pò di amici quando hanno visto il sito on line m’hanno detto: “era ora!!!” seguito da una serie di insulti. Il 90% è dipeso da me perchè sono un pirla, mentre il rimanente 10% per problemi tecnici/grafici e sviluppo dell’idea… mi pare buona come giustificazione.

Si dai, con la giustificazione te la sei cavata. Ma il sito l’hai sviluppato solo te oppure ti sei affidato a qualcuno?
Io non ho fatto praticamente niente se non rallentare i lavori…ahahah. A livello grafico e strutturale  c’ha pensato un mio carissimo amico. Mentre per quanto riguarda la realizzazione mi sono appoggiato totalmente allo www.studioaqua.it dove ci lavora un altro amico,Roberto Ube Peruzzo, skater nonchè una delle  menti dietro www.rosangeles.com

Samu Karvonen

Beh, almeno le foto da mettere le avrai scelte tu?!?! Con che criterio hai fatto la selecta?
Sì, almeno quello! Semplicemente ho messo quelle che più mi piacevano anche se ne avrei ancora un pò da mostrare. Per questo, a breve farò un blog dove mettere le foto che ho deciso di non mettere nel sito.

Ma il sito invece lo aggiornerai periodicamente?
Hey l’ho appena lanciato, mi ci son voluti 3 anni, ora mi prendo una pausa! ahahaha
Dipende da me, se farò foto che meriteranno di finire sul sito. Sicuramente il blog avrà aggiornamenti settimanali, almeno è quello che conto di fare, mentre il sito sarà una cosa molto più tranquilla (sono già online i primi Behind The Scenes dell’ultimo suo articolo su 6:00 AM n.d.r)

Broken Dolls

Quindi sul sito ci sono solo le best foto! Infatti c’è anche quella che hai fatto con me! ehehhe
Quella foto lì l’ho messa per avere l’intw su skate on! marchette! ahahah

Parlando invece un po’ della tua fotografia, quanto ti rompe le palle doverti mettere dietro l’obbiettivo nei momenti che sei infottato a provare un trick in skate?
Dai, rompermi le palle proprio no, altrimenti non lo farei, però un pò di ‘amaro in bocca’  me lo lascia. Molte volte evito di portarmi la tavola così risolvo il problema alla radice. Ma è anche capitato di continuare a skateare e “le foto le faccio la prossima volta”. Questo però dipende totalmente da dove sono e con chi sono… a Parigi di sicuro non mi è mai passato per la testa! eheheh

Andrea ‘Marcaietta’ Munari bs smith grind

La guerra tra analogico e digitale nella fotografia è ormai stata vinta dal digi… ma tu hai ancora un buon occhio di riguardo per la pellicola, quanta soddisfazione in più ti da un bello scatto in hasselblad?
Ha vinto la battaglia, la guerra è ancora aperta(l’ultima cover di Transworld è scattata in pellicola con l’Hasselblad. Oliver Barton capo)! Ti direi pellicola for life anche se i costi per sostenerlo sono diventati impegnativi. Ovviamente cerco di fare il più possibile in pellicola ma il digitale ha i suoi bei vantaggi e qualche pecca, quindi diciamo che prima di caricare un rullino faccio un bel pò di valutazioni. L’Hasselblad ha cambiato il mio modo di vedere le cose, di conseguenza quando ritiro gli sviluppi e vedo “LA FOTO” la soddisfazione è tanta ma è direttamente proporzionale alle mazzate che da quando lo scatto buono non c’è.

Ok, è tutto, saluti e ringraziamenti?
Saluto tutti quelli con cui esco a bere le birre, fare skateboard o semplicemente quattro chiacchere. Ringrazio Michel Carlana, Roberto Ube Peruzzo per il sito. Osde, Ale Redaelli ed il Matte Di Nisio per tutto. Zucka skateboarding, Bottelli e Munari che mi hanno sempre fatto da cavie, e tutti gli skater e non che si sono fatti fotografare fin’ora.

Enrico Rizzato ovviamente oltre a fotare è infottatissimo a skateare e questo è un suo nocomply polejam su un polejam incontrato durante il tour Eastpak a Parigi. Le foto scattate da Rizz durante il tour le trovate su 6:00 AM n. 57 ed i Behind The Scenes online sul blog di Rizzato.

enricorizzato.com

Direttamente da Boston Lean Rock è un vero e proprio b-boy da almeno 15 anni, DJ da 5, ed in questo momento sta girando il mondo diffondendo la propria musica e la cultura hip-hop. Da quest’anno è diventato il DJ di riferimento della Braun Battle of the Year, il leggendario contest dedicato a tutti i b-boys del pianeta che farà tappa anche in Italia, precisamente a Roma, il 17 settembre 2011!

Nome: Lino J Delgado
Occupazione: DJ
Data di nascita: 19 Dicembre 1988
Luogo di nascita: Boston, Massachusetts
Residenza: Boston, Massachusetts
Hobbies: Hip Hop… “Non è solamente un hobby, è la mia vita!”
Interessi: Musica, b-boying, DJing, viaggiare, ricerche sul vinile, storia del mondo,
basketball, football, Floorlords, Boston Red Sox, Boston Celtics, Michael Jordan, George Carlin, Karmaloop, Dave Chappelle Show, The Simpsons, Latino culture, Discovery Channel, modellismo e commedie classiche.

Descriviti con poche parole…
Sono uno studente dell’Hip Hop. Mi sento al meglio quando sono ai piatti immerso nella musica.

Come sei arrivato ad essere un DJ?
Mio papà è un b-boy/DJ, e per tutta la mia vita sono stato circondato da DJ! E’ stato naturale per me diventare un DJ!

Quindi è sempre stato un tuo sogno quello di diventare un DJ?
Ad essere sincero: no. Quand’ero un bambino sognavo di diventare un giocatore di basket dell’NBA oppure diventare una tartaruga ninja! (ride). Vengo da una famiglia profondamente segnata dalla cultura hip hop, quindi è stato naturale per me diventare un b-boy o un Dj.. o entrambe… era solo questione di tempo.

Hai iniziato come b-boy, come hai cambiato idea e sei diventato DJ?
Come b-boy, ero già circondato dalla musica. Voglio dire, c’è bisogno di musica per ballare, no? La musica mi aiuta ad essere creativo ed innovativo. Amavo sempre ascoltarne di nuova quando ero ai party, a qualche b-boy jam o altro ancora.. E questo mi ha portato a voler scoprire sempre cose nuove..

In che modo le influenze b-boy hanno contribuito nel tuo lavoro da DJ?
Il tuo ambiente influenza sempre il tuo carattere. La musica che mi ha maggiormanete influenzato è stata quella legata al periodo d’oro dell’hip-hop…. Consideriamo artisti come Tribe Called Quest, Kool G Rap, Big Daddy Kane, EPMD, Nas, Wu Tang, Pete Rock & Cl Smooth, e Gangstarr. L’Hip Hop è il genere che più amo, sono cresciuto ascoltando di tutto.. da Jimi Hendrix a Prince, dai Led Zeppelin ai Pink Floyd, dai Smashing Pumpkins ai Sade fino agli U2.

Ci sono dei concorsi dedicati ai b-boy che ancora segui?
Faccio ancora parte della scena b-boy. I migliori eventi a cui amo essepartecipare sono i United Styles, Outbreak, World B-boy Classic, Mighty 4 ed SDK. In ogni caso, il migliore in assoluto è il leggendario Braun Battle of the Year, vorrei esserci perchè ho sentito che è un’esperienza incredibile da vivere!!

Puoi dirci qualcosa sul tuo stile da DJ?
Il mio stile è fortemente influenzato dall’hip hop tradizionale. Gioco con tutto ciò che è funky e forte. La musica che suono è solitamente aggressiva. Sono tutto boom-bap, sai.. In aggiunta ho imparato a scratchare parecchio.

Chi è il tuo più grande eroe in ambito musicale?
James Brown è sicuramente il mio eroe assoluto, è il responsabile della nascita del sound Hip Hop e Funk. James Brown era un eroe anche per Michael Jackson, e questo la dice lunga sulle influenze che ha avuto sulla musica.

Quante canzoni, album o vinili possiedi?
Ho circa 1.500 LP in vinile.. è una piccola collezione ma certamente è la musica più potente di sempre. Ho scambiato e venduto un sacco di album per avere quelli che volevo. Preferisco la qualità alla quantità!

Quali sono le tracce che preferisci per far ballare le persone?
Qualcosa di James Brown o dei Jackson 5 porta sempre la gente a muoversi, non importanta di quale generazione appartenga. La loro musica è senza tempo!

Qual è la tua top 5?
Le mie 5 tracce preferite al momento sono: James Brown “Get up, Get into it, and Get Involved”, Nas “Memory Lane”, Run DMC “Peter Piper”, Peter Rock & Cl Smooth “T.R.O.Y” e l’Incredible Bongo Band “Apache”. Ne ho un sacco di preferite.. ma queste sono le prime che mi sono venute in mente.

Ami ancora i classici retro o sei più rivolto verso la musica del domani?
Amo i classici e non penso che si possa comparare la musica di oggi con quella di ieri. La maggior parte della musica di oggi è un brutto remake dei classici! C’è sempre la speranza che qualcuno provi il contrario. Ci sono artisti innovativi. Si ha sempre bisogno delle influenze della musica del passato. Mettiamola così: senza il passato non c’è l’oggi e senza l’oggi non c’è il domani.

Che tecnologie usi come DJ?
Preferisco usare la Technics M5Gs e generalmente uso un Rane Mixer (TTM 56 o TTM57SL). Uso vinile e Serato. Uso Ortophon o Shure per i miei giradischi. Amo usare i Beats by Dre ma amo i Sennheiser per DJ.

Le ultime tre cose che hai comprato?
Dischi, un Braun cruZer e qualche VGB da Karmaloop.com

Sei stanco, vorresti tornare a casa, i party fanno schifo.. che canzone metteresti per far fuggire le persone dalla pista?
Bene, non succederà mai che io sia stanco e non ho mai provato a far fuggire le persone dalla pista! Ma ci sono state canzoni che non sono piaciute… così ho tirato fuori l’Iphone ed ho messo Rock Dj Lean e sono andato sul sicuro!

Qualifiche italiane per la Battle of the Year !! Tutte le informazioni a questo link!

Per maggiori informazioni contattare il sito www.braun.com/cruZer mentre se volete saperne di più su Lean Rock ai link qui sotto troverete tutte le info!

www.myspace.com/leanrocker
twitter.com/leanrocker
www.facebook.com/pages/Dj-Lean-Rock/152219359957
live4style.net/news/?p=53

Discografia:
Boston Massacre (2007)
Mass Murda Break Mix (2007)
Lord of the Drums (2009)
The Bboy Spot Mixtape (2010)

Photo Credits: Ulrich Grill, Zooom.at, BOTY HEADOFFICE

www.braun.com/cruzer

Continuano le nostre interviste ai registi di Believers, questa settimana abbiamo fatto due chiacchere con Sergio Minnici filmaker marchigiano che oltre ad aver realizzato 3 episodi di Believers sta anche seguendo il team skate Nike in tutti i recenti tours.

Ciao Sergio, presentati con una unica lunga frase al nostro pubblico: niente respiri e niente punti!
Ciao sono sergio un filmaker professionista di 32 anni e oltre a lavorare come libero professionista in progetti diversi fuori gli action sport la mia vera passione del videmaking è ed è nata grazie lo skateboard.

Con Believers gli action sport sono in tv tutti i giorni, che te ne pare?
Dico finalmente un progetto vero sugli action sport, come sono realmente e soprattutto cosa c’è dietro veramente senza tanti baracconi di mezzo… e cosa più importante hanno fatto lavorare chi è veramente dentro la scena. 1000 progetti cosi ci vorrebbero.

Quale pensi sarà la reazione del pubblico appassionato … e soprattutto del pubblico che non sa cosa siano gli action sport!
Penso che la reazione sia positiva per entrambi i tipi di pubblico, ormai gli action sport di strada come lo skateboard vengono accettati e riconosciuti non è di sicuro come 10 o 20 anni fà che veniva considerato per la gran parte della gente un gioco o un vandalismo.

Surf, skate e bmx: quale è il tuo action sport preferito e perchè?
Ovviamente lo skateboard, perchè ho iniziato a fare skateboard a 12 anni e non ho più mollato questo mondo, e non ho intenzione di farlo,è la mia vita… si ormai non skateo piu da qualche anno ma filmando mi sento lo stesso parte ancora della scena come quando skateavo tutti i giorni. Fare un bel clip che piace agli skaters con cui lavoro è una grande soddisfazione.

Dei 4 episodi di Believers che hai prodotto quale è il tuo preferito?
Quello di Mauro Caruso, lui veramente è un believer. Ha realizzato tutti i suoi sogni e l’ha fatto da solo credendoci. E’ veramente un ragazzo maturo e intelligente per la sua età oltre che un talento vero con lo skateboard… lo skate non è solo tricks ci vuole anche la testa. Mauro per me è un vero PRO.

Nella battaglia dell’evoluzione artistica vinceranno i computer o gli umani?
Ma che domanda è?ovviamente i computer,quando saranno autonomi e dotati di coscenza come in matrix ci schiavizzeranno ahahahh. Per ora gli umani, senza l’umano la macchina non fa nulla…dannati computer ci state possedendo.

Che progetti hai nel cassetto per i prossimi mesi?
Continuare a lavorare con Nike sb italia ora che abbiamo un team veramente forte e cercare di fare sempre meglio per far vedere che anche noi italiani sappiamo fare un buon lavoro. In più altri progetti video fuori skateboard. Mi piacerebbe realizzare un primo videoclip musicale e un cortometraggio. Per il corto ho già qualche buona idea ma ci vorrà molto tempo.

Dacci uno sfoggio di cultura con una citazione in cui credi profondamente!
E’ un pò pessimista e banale ma è una citazione in cui credo e dico sempre a me stesso : SI VIVE UNA VOLTA SOLA! quindi cerchiamo di realizzare quello che desideriamo senza pensare troppo alle conseguenze. Le occasioni passano spesso solo una volta nella vita.

Qui sotto troverete le ultime puntate di Believers uscite questa settimana, a cura di Sergio Minnici:

Lunedì 27 giugno – ep13: In Sicilia con lo skater Mauro Caruso
Martedì 28 giugno – ep14:LaRoberto Romaccino scena surf siciliana
Mercoledì 29 giugno – ep15: Luca Doneddu e la scena skate sarda

Per vedere tutti gli episodi di Believers cliccate al link: www.board.tv/archivio/rubrica/40

Si è conclusa la terza settimana di Believers, il nuovo format dedicato agli action sport realizzato da Deejay.TV e diffuso in rete grazie alla collaborazione con Board.TV. Dopo aver letto le opinioni di Matteo Maggi, regista di quattro episodi della serie, è Luca Merli il protagonista assoluto di questa settimana.

Ciao Luca, presentati con una unica lunga frase al nostro pubblico: niente respiri e niente punti!
Ciao sono Luca Merli filmmaker regista fondatore di block10, produco film di action sport vado in surf snowboard e windsurf dal 1980, mi piace la pellicola, sono old school e ne vado fiero.

Con Believers gli action sport sono in tv tutti i giorni, che te ne pare?
Mi sembra un sogno. Finalmente.

Quale pensi sarà la reazione del pubblico appassionato … e soprattutto del pubblico che non sa cosa siano gli action sport!
Spero che la serie piaccia e che si possa continuare ad esplorare questo mondo in continua crescita che lascia finalmente spazio alla fantasia e alla creatività sia di chi li pratica che di chi fa film e video e foto.

Surf, skate e bmx: quale è il tuo action sport preferito e perchè?
Il mio action sport preferito è il surf, aoro l’elemento acqua, è l’elemente in cui mi trovo più a mio agio, sia a filmarlo che praticarlo…non mi dispiace la neve che in fondo it’s only frozen water…

Dei 4 episodi di Believers che hai prodotto quale è il tuo preferito?
Le due puntate di surf (Ponzanelli e Bonomelli)ma mi è piaciuto molto anche lo skate…

Nella battaglia dell’evoluzione artistica vinceranno i computer o gli umani?
Spero gli umani, ci dobbiamo ribellare alla schiavitù del computer

Che progetti hai nel cassetto per i prossimi mesi?
Tanti, troppi, spero almeno di riuscire a realizzare la metà…

Dacci uno sfoggio di cultura con una citazione in cui credi profondamente!
Non si ricordano i giorni, si ricordano gli attimi (Cesare Pavese)

Ph Eleonora Raggi

Qui sotto troverete le ultime puntate di Believers uscite questa settimana, a cura di Luca Merli:

Lunedì 27 giugno – ep9: Il longboarder Alessandro Ponzanelli
Martedì 28 giugno – ep10: La scena skateboard in Versilia
Mercoledì 29 giugno – ep11: Il talento del surf Angelo Bonomelli
Giovedi 30 giugno – ep1: L’Habitat Snowpark con Paolo Fratagnoli

Photo Credits:

Per vedere tutti gli episodi di Believers cliccate al link: www.board.tv/archivio/rubrica/40

Qualche giorno fa vi avevamo annunciato la collaborazione fra Board.TV e DeejayTV per la diffusione online della nuova serie di documentari a base di action sport: Believers. Uno degli 8 registi scelti per produrre 4 puntate di questo nuovo format è il conosciuto ed apprezzato direttore delle produzioni Cold Focus, Matteo Maggi. Lo abbiamo incontrato per qualche domanda a caldo su Believers … e non solo.

Ciao Matteo, presentati con una unica lunga frase al nostro pubblico: niente respiri e niente punti!
Mi chiamo Matteo Maggi, faccio il filmer, snowboard e vivo in finlandia da 3 anni

Con Believers gli action sport sono in tv tutti i giorni, che te ne pare?
Penso sia buono, più gli action sport diventano pane quotidiano, piu’ gente li fa e piu’ girano soldi nell’ambiente.

Quale pensi sarà la reazione del pubblico appassionato … e soprattutto del pubblico che non sa cosa siano gli action sport!
Believers non e’ solamente azione come il 90% delle immagini che di solito girano su internet, quindi penso possa piacere non soltanto ai pochi che gia’ sanno tutto di questi sport, ma possa interessare una fascia molto piu’ ampia.

Surf, skate e bmx: quale è il tuo action sport preferito e perchè?
Probabilmente il surf, in quanto e’ uno sport a cui mi sto cercando di avvicinare negli ultimi anni. Penso sia piu’ uno stile di vita rispetto a skate e surf, ma e’ solo un’opinione personale. Ti fai meno male e invece di distruggerti il fisico te lo scolpisce.

Dei 4 episodi di Believers che hai prodotto qual è il tuo preferito?
La storia di skate di Nicolo’ Cimini e’ quella a cui tengo di piu’ perche’ Nicolo’ e’ un mio amico e la sua storia la sento piu’ mia, ma forse quella che ci e’ venuta meglio e’ quella di Davide Altobelli di BMX. Il ragazzo e’ una promessa e la sua storia non e’ solo bella da vedere ma e’ anche molto interessante.

Nella battaglia dell’evoluzione artistica vinceranno i computer o gli umani?
Speriamo gli umani! ehehe! Fichi i computer pero’.

Che progetti hai nel cassetto per i prossimi mesi?
Sto montando il nuovo video di snowboard Ashley, di cui è uscito il trailer in questi giorni www.coldfocus.it/ashley

Dacci uno sfoggio di cultura con una citazione in cui credi profondamente!
“Success is not the key to happiness. Happiness is the key to success. If you love what you are doing, you will be successful. (A.Schweitzer)”

Maggiori info su Matteo Maggi ai siti:
www.mateymato.com
www.coldfocus.it

Believers Ep. 8: La storia della scena skate romana con Pelusi, Levin e lo Zingaro

Believers ep5: Lo skater Mattia Cimini di Roma

Qui sotto troverete le ultime puntate di Believers uscite questa settimana, a cura di Matteo Maggi:

Lunedì 20 giugno – ep5: Lo skater Mattia Cimini di Roma
Martedì 21 giugno – ep6: Il BMX rider Davide Altobelli
Mercoledì 22 giugno – ep7: Il surf secondo Roberto Damico
Giovedì 23 giugno – ep8: La storia della scena skate romana con Pelusi, Levin e lo Zingaro

Per vedere tutti gli episodi di Believers cliccate al link: www.board.tv/archivio/rubrica/40

In occasione dell’uscita della sua nuova videopart abbiamo fatto alcune domande a Marco Cavallo per saperne di più del suo ruolo nella rinascita di Anonymous Skateboards.

Ciao Marco come va?
Tutto bene, grazie.

Lo scorso novembre a Skipass mi hai annunciato che stavi rimettendo in piedi Anonymous Skateboards, è un’idea venuta di botto o è un po di tempo che ci pensavi su?
Rimettere in piedi Anonymous mi sarebbe sempre piaciuto, l’anno scorso Francesco (il fondatore) me lo ha proposto e io ho accettato al volo.Non ce l’avrei fatta però senza l’aiuto di Danny, un amico con cui skateavo da piccolo che ha creduto nel progetto tanto da finanziarlo e da diventare mio socio.Anche Doc sta contribuendo alla rinascita della company prendendo in mano la direzione artistica e disegnando tutte le nuove grafiche.

So che hai già rimesso in piedi una parte del team e ci stai lavorando tutt’ora, puoi dirci già chi ne fa parte oltre a te?
Al momento sono in fase di reclutamento, gli unici membri ufficiali oltre a me per ora sono Filippo Aglietti e Davide Tedeschi.

Come sta andando con la gestione? Al tempo eri solo rider mentre ora sei il boss della company… quando eri nel team te lo immaginavi che era così complicato gestire una company?
E’ complicatissimo, passando dalla parte di rider a quella di boss mi sono reso conto che cose che al tempo davo per scontate non lo sono affatto, almeno per una company italiana. Ora avendo vissuto entrambe le parti ho una visione completa e mi rendo conto che all’inizio è dura per tutti, e che per la buona riuscita di un progetto è necessario che riders e company si vengano incontro.

Una cosa che non ti piaceva del passato di Anonymous e che vorresti migliorare nel suo futuro?
Il video Underground, comunque Anonymous ha fatto grandi cose, partendo da zero! RESPECT

La tua videopart è il primo clip ufficiale Anonymous dalla sua rinascita?
Si, a breve usciranno altre piccole clip degli altri rider.

La nuova videopart di Marco uscita online

Altri progetti a breve per Anonymous? Tours, altri video?
Sicuramente un sito web che a giorni sarà online.Un altro progetto imminente è quello di un video completo a cui sta lavorando il Macca (il nostro filmer carichissimo). Appena il budget me lo permetterà partiremo sicuramente per un tour.

Grazie e complimenti per aver deciso di rimettere in piedi e portare avanti un pezzo importante dello skateboarding italiano!
Grazie mille, a presto!YO!

Abbiamo incontrato Sergej in occasione dell’allestimento della sua mostra fotografica all’interno del The Last Call Tradeshow a Milano.

Ciao Sergej, come va?
Tutto bene, sono arrivato ieri sera da Gio (Grazzani ndr) e torno adesso da una passeggiata nella natura.

Non è la prima volta che vieni in Italia vero? Ti piace?
No, quando ero piccolo andavo nella nostra “shopping town”, Trieste, e poi sono stato con la scuola a Venezia e Verona, ma è la prima volta che vengo a Milano e Lodi. Lodi mi piace, anche se per adesso ho fatto solo un giro fuori città, nella natura…sono le cose di cui ho maggiormente bisogno adesso… comunque anche l’arrivo ieri sera a Milano è stato figo, la Stazione Centrale è pazzesca, sembra un museo, un sacco di storia!

Quando eri piccolo andavi a Trieste perchè abitavi nei Balcani giusto? Dove esattamente?
Si, Trieste era il nostro paradiso degli acquisti, fashion, skateboarding, cibo, un sacco di prodotti che non potevi comprare in Jugoslavia o che la erano troppo costosi… eheheh, è stato pazzesco perchè la stessa situazione che avevo in Doboj poi c’era anche a Zagreb. Comunque si, sono nato a Doboj, in Bosnia e poi mi sono trasferito a Zagabria, in Croazia, dove sono cresciuto.

Quando è che poi ti sei trasferito in Germania? E quando e dove hai cominciato a skateare?
Ho cominciato a skateare alla fine degli anni 80 a Doboj, poi qualche anno dopo mi sono trasferito a Zagabria ed intorno al 2000 sono andato in Germania. Circa ogni 10 anni finisco per trasferirmi… infatti penso sia arrivato il momento di spostarmi di nuovo…

Magari finirai per restare in Italia dopo questa mostra?!
Chi lo sa… prima di tutto devo vedere come va a finire ad Heilbronn, devo lasciare il mio appartamento a fine marzo e da aprile sarò da qualche parte. Con il passare del tempo si ha sempre più roba da spostare in caso di trasloco… un sacco di materiale artistico, questo rende i trasferimenti sempre più complicati.

Sicuramente… parliamo appunto della tua arte. Ti occupi principalmente di foto e disegni giusto?
E’ difficile per me sintetizzare la mia arte in poche parole… mi piace molto sperimentare molte forme e cercare di provare nuovi confini, ma possiamo dire che la fotografia è quello che seguo di più. Ma considerando il modo in cui stampo e lavoro in camera oscura, direi che non è solo semplice fotografia per me, è qualcosa di più

Tra poco andremo allo spazio espositivo dove si terrà il The Last Call ed inizierai ad allestire il tuo spazio. Che cosa hai portato per la tua mostra?
Ci saranno le foto che sono anche nel mio nuovo libro “Something in Between” e ricreerò delle storie così come sono rappresentate nel libro.

Il titolo “Something in Between” come è uscito?
Era la migliore descrizione per le storie contenute nel libro.

Nelle tue foto c’è molto skateboarding ma anche molto altro, come descriveresti la tua fotografia?
Direi “Something in Between” eheheh

Ahah, ok, perfetto!
Non è fotografia di Skateboarding ma c’è lo skateboarding! Non è di “lifestyle” ma allo stesso tempo si.
Ma si, si può dire che è fotografia di vita alla fine… “pshycogeography” ehehhehe… si può dire così tanto attraverso le foto di skateboard, si può riflettere la nostra società tramite esse, così come si può fare tramite le foto di persone anziane o di architettura o di cadute…

L’idea di realizzare un libro quando ti è venuta?
L’idea c’è sempre stata, ma negli ultimi tempi avevo sempre molto da fare con Basementizid (la galleria d’arte di Sergej ad Heilbronn ndr) e poi facevo uscire delle fanzine, da distribuire tramite gli amici… così non avevo mai tempo per un progetto così grande… il libro ha richiesto molto tempo… è andata a finire che ho anche chiuso con la mia ragazza. Questo trall’altro ha influenzato la realizzazione del libro rendendo le storie più profonde e personali.

Riguardo Basamentizid, continuerai a lavorare al progetto anche se lascerai Heilbronn?
No, ho chiuso il progetto Basamentizid a gennaio. Cominciava ad essere troppo impegnativo per me ed avevo bisogno di concentrarmi di più sulla mia arte e fotografia. E le cose cominciavano ad essere troppo grandi per Heilbronn e richiedevano troppe energie, ma di sicuro Basamentizid fa parte della mia arte di vivere, quindi ovunque mi sposterà ci sarà qualcosa del genere.

La prima presentazione ufficiale del libro è stata a Berlino al Bright giusto? Questa è la seconda, la prossima dove sarà?
No, è la terza, dopo quella a Berlino ne ho fatta subito un’altra ad Heilbronn al Tragflache 7.28. Dopo Milano prenderò parte ad una mostra di fotografia sul 1970 ma ovviamente avrà poco a che fare con il mio libro.

Che cos’è Tragflache 7.28?
E’ un nuovo progetto che ho cominciato subito dopo aver chiuso con Basamentizid, 7,28 è la misura in mq di questo nuovo spazio espositivo, che a differenza della galleria è molto libero e poco impegnativo. E’ un muro a disposizione degli artisti, chi vuole può organizzarci la sua mostra ma rimane tutto in mano ad i vari artisti.

Che strada hai seguito per pubblicare il libro?
Ho avuto la fortuna di aver collaborato con Carhartt in tutti questi anni e poi la fortuna che gli è piaciuta la mia idea e infine la fortuna di essere entrato in contatto con Snoeck che è un ottimo editore di libri sull’arte. Mi hanno aiutato molto con il libro e tutto quello che c’è stato intorno, loro pubblicano solo libri d’arte e lavorano con i musei… è stato un passo avanti per la mia fotografia e la mia arte… liberà di fare quello che volevo… non ci sono state stupide discussioni riguardo alle foto tipo “è una caduta” o “non è a fuoco” o “c’è un pelo sulla scansione” e tutte queste robe che saltano fuori quando lavori nella fotografia di skateboard patinata…

E dove può essere acquistato?
Snoeck vende il libro nei musei e nei negozi d’arte e Carhartt lo venderà nei propri negozi, dovrebbe essere anche in alcuni siti sul web… poi potete acquistarlo da me eheh.

Ok, penso che dovremmo andare o farai tardi per allestire la mostra…
Yes, it’s time to go! See you there guys.

Dustin Vonach, Köln

www.sergejvutuc.com
www.snoeck.de
www.carhartt-wip.com